La Casa Blanca apoya la legislación. Ordena construir bardas de más de mil kilómetros en la frontera. Falta aprobación del Senado

DAVID BROOKS CORRESPONSAL

Nueva York, 16 de diciembre. En lo que algunos consideran como el proyecto de ley de control fronterizo más "atroz" en tiempos recientes, la Cámara de Representantes estadunidense aprobó esta noche medidas para criminalizar a los aproximadamente 11 millones de indocumentados que residen en este país, construir bardas de más de mil kilómetros en la frontera con México y rechazó cualquier propuesta de legalizar la estadía de estos trabajadores.

En los pasados 10 días, el proyecto de ley sobre seguridad fronteriza logró superar la intensa oposición de la Cámara de Comercio, la Iglesia católica, agrupaciones nacionales como el Consejo Nacional de la Raza y organizaciones de defensa de derechos de los migrantes. La Casa Blanca expresó su apoyo a la medida.

El asunto se retomará en el Senado a principios de 2006, donde hay una serie de proyectos que serán debatidos, y donde se espera que habrá acuerdo sobre algún tipo de programa de trabajadores temporales. Si se logra un consenso sobre un proyecto de ley de reforma migratoria, esta versión deberá ser negociada con la versión aprobada hoy por los representantes, pero este proceso podría demorarse hasta después de las elecciones legislativas de noviembre si el tema continúa provocando divisiones insuperables.

El martes, 6 de Diciembre del 2005, el presidente del Comite Judicial de la Camara de Representantes, James Sensenbrenner, introdujo el proyecto de ley "Acta de Proteccion Fronteriza, Antiterrismo y Control de Inmigracion Ilegal (H.R. 4437, "Border Protection, Antiterrorism and Illegal Immigration Control Act") una ley mala y represiva que hara a las comunidades de inmigrantes y refugiadas sufrir aun mas.

La propuesta de Sensenbrenner promete despojar a los y las inmigrantes de sus derechos basicos. Este proyecto de ley sometera a los y las inmigrantes condiciones onerososas de libertad condicional o encarcelamiento antes de la deportacion acelerada, extendera las estrategias de control fronterizo al interior de los EEUU en maneras nuevas y nefastas, profundizara la militarizacion de la region fronteriza impactando los derechos de las comunidades fronterizas y de los migrantes, y criminaliza aun mas el estatus migratorio.

8 de Diciembre, the El Comite Judicial de la Camara de Representantes redactó este proyecto de ley.

Entre otras medidas, esta ley propone:

* Continuar expandiendo el control y m,ilitarizacion fronteriza -- el mismo que ha producido mas de 4,000 muertes de migrantes desde 1994.
* Expandir el programa de deportaciones aceleradas
* Drasticamente expandir la definicion de una felonia agravada (que es una ofensa deportable).
* Requirir la detencion obligada de todos los inmigrantes detenidos en los puertos de entrada o a traves de las fronteras internacionales hasta que sean deportados o haya una decision final en sus casos.
* Fijar una fianza minima de $5,000 para cualquiera que tenga una "Notificacion de Comparecer".
* Derogar la decuision Zadvydas de la Corte Suprema la cual puso limites a la detencion.
* Hacer inmigrantes afiliados con pandillas deportables e inadmisibles, sancionando su detencion, prohibiendoles el asilo o el Estatus Temporario Protegido; dando al Procurador General la authoridad de designar quienes son miembros de pandillas en asuntos de inmigracion .
* Limitar el acceso de inmigrantes a las cortes al crear un proceso de revision especial para las cortes federales de apelacion de casos de inmigracion.
* Hacer el estatus de indocumentado un crimen
* Hacer ciertas provisiones del Acta REAL ID Act retroactivos
* Incluir a centros jornaleros en el sistema de verificacion de eligibilidad de empleo.

Se calcula que existen 11 millones de indocumentados en el país, para los que este proyecto no establece ningún mecanismo que les permita salir de las sombras de la ilegalidad, tal y como propone un programa de trabajadores temporales delineado por la Casa Blanca.